|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
都道府県 |
二次医療圏 |
医療機関 |
医療機関(英語) |
郵便番号 |
住所 |
住所
(英語) |
電話番号 |
受付時間 |
WEBサイト |
対応診療科と対応外国語 |
利用可能なクレジットカード |
その他利用可能なキャッシュレスサービス |
24時間365日対応可否 |
災害拠点病院 |
外国人受入環境整備事業の対象医療機関 |
JMIP |
JIH |
都道府県が選出する外国人患者を受け入れる拠点的な医療機関
カテゴリー1:入院を要する救急患者に対応可能な医療機関
カテゴリー2:診療所・歯科診療所も含む外国人患者を受入可能な医療機関 |
医療機関種別 |
救急医療体制 |
外国人患者対応の専門部署 |
対応言語/対応可能日時 |
外国人向け医療コーディネーター |
対応言語/対応可能日時 |
医療通訳者 |
対応言語/対応可能日時 |
遠隔通訳 |
対応言語/対応可能日時 |
その他の言語サポート |
対応言語/対応可能日時 |
長野県 |
2001 佐久 |
佐久総合病院佐久医療センター |
Saku Central Hospital Advanced Care Center |
385-0051 |
長野県佐久市中込3400-28 |
3400-28 Nakagomi, Saku, Nagano, 385-0051 |
0267-62-8181 |
月-金:8:30-17:00
土(第1,3,5土曜日を除く):8:30-12:30
土日・祝日:救急外来24時間対応 |
http://www.sakuhp.or.jp/(日本語) |
救急科:EN、内科:EN、外科:EN、小児科:EN、脳神経外科:EN、泌尿器科:EN、整形外科:EN、耳鼻咽喉科:EN、産科:EN、婦人科:EN |
VISA、MASTER、AMEX、Diners Club、JCB |
|
○ |
○ |
○ |
|
|
カテゴリー1、カテゴリー2 |
病院 |
第三次救急医療機関(救命救急センター) |
|
EN:平日時間内(必要に応じて) |
○ |
EN:平日時間内
(必要に応じて夜間・土日・祝日も対応可)
ZH:平日時間内(9:00~17:00) |
|
|
○ |
電話通訳/8時〜24時:EN他(一部制限あり) |
○ |
病院職員による通訳:EN POKETALK、その他翻訳アプリ完備 |
長野県 |
2002 上小 |
独立行政法人国立病院機構
信州上田医療センター |
NHO Shinshu Ueda Medical Center |
386-8610 |
長野県上田市緑が丘1丁目27番21号 |
1-27-21 Midorigaoka, Ueda, Nagano, 386-8610 |
0268-22-1890 |
月-金:8:30-11:00 |
https://shinshuueda.hosp.go.jp/(日本語) |
救急科:EN、内科:EN、外科:EN、小児科:EN、皮膚科:EN、脳神経外科:EN、泌尿器科:EN、整形外科:EN、耳鼻咽喉科:EN、産科:EN、婦人科:EN、歯科:EN |
VISA、MASTER、Diners Club、JCB |
|
|
○ |
|
|
|
カテゴリー2 |
病院 |
第二次救急医療機関 |
|
|
|
|
|
|
○ |
EN,ZH,KO,ES,PT,TL,HI,VI,NE |
|
|
長野県 |
2002 上小 |
丸子中央病院 |
Maruko Central Hospital |
386-0405 |
長野県上田市中丸子1771-1 |
1771-1 Nakamaruko, Ueda, Nagano, 386-0405 |
0268-42-1111 |
月-金:8:30-11:30,13:30-16:30
土: 8:30-11:30(救急外来24時間対応) |
http://maruko-hp.jp/(日本語) |
救急科:EN、内科:EN・ZH、外科:EN・ZH、脳神経外科:EN・ZH、整形外科:EN・ZH、眼科:EN・ZH、歯科:EN・ZH |
VISA、MASTER、AMEX、Diners Club、JCB、DISCOVER |
|
○ |
|
|
|
|
カテゴリー2 |
病院 |
第二次救急医療機関 |
|
|
○ |
ZH:平日時間内(9:00~17:30) |
○ |
ZH:平日時間内(9:00~17:30) |
〇 |
NAGANO多言語コールセンターを利用
24時間:EN,ZH,KO,TH,ID |
〇 |
①病院職員による通訳者:TH,PT/要連絡②通訳ソフト:ポケトークを利用 |
長野県 |
2003 諏訪 |
矢嶋内科医院 |
Yajima Internal Medicine clinic |
391-0001 |
長野県茅野市ちの3494 |
3494 Chino, Chino, Nagano, 391-0001 |
0266-72-2048 |
月-金:8:30-11:30, 16:00-17:30
土日:8:30-11:30 |
|
内科:EN |
|
|
|
|
|
|
|
カテゴリー2 |
診療所 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
○ |
言語対応問診票:EN,ZH,TL,KO,RU,FR,TH,PT,ES |
長野県 |
2003 諏訪 |
諏訪赤十字病院 |
Suwa Red Cross Hospital |
392-8510 |
長野県諏訪市湖岸通り5丁目11番50号 |
5-11-50 Kogandori, Suwa, Nagano, 392-8510 |
0266-52-6111 |
月-金:8:30-11:00 |
http://www.suwa.jrc.or.jp/(日本語) |
救急科:EN、内科:EN、外科:EN、小児科:EN、精神科:EN、皮膚科:EN、脳神経外科:EN、泌尿器科:EN、整形外科:EN、眼科:EN、耳鼻咽喉科:EN、産科:EN、婦人科:EN、歯科:EN |
VISA、MASTER、AMEX、JCB |
|
○ |
○ |
|
|
|
カテゴリー1、カテゴリー2 |
病院 |
第三次救急医療機関(救命救急センター) |
|
|
|
|
|
|
○ |
NAGANO多言語コールセンターを利用
24時間:EN,ZH,KO,TH,ID |
○ |
POKETALKにて対応可能な言語:24時間 |
長野県 |
2004 上伊那 |
伊那中央病院 |
Ina Central Hospital |
396-8555 |
長野県伊那市小四郎久保1313-1 |
1313-1 Koshirokubo, Ina, Nagano, 396-8555 |
0265-72-3121 |
月-金:8:30-11:30(救急外来24時間対応)
(受付時間は、診療科により異なる) |
http://www.inahp.jp/(日本語) |
救急科:EN・ZH、内科:EN・ZH、外科:EN・ZH、小児科:EN・ZH、皮膚科:EN・ZH、脳神経外科:EN・ZH、泌尿器科:EN・ZH、整形外科:EN・ZH、眼科:EN・ZH、耳鼻咽喉科:EN・ZH、産科:EN・ZH、婦人科:EN・ZH、歯科:EN・ZH |
VISA、MASTER、AMEX、Diners Club、JCB、UC、SAISON CARD、DISCOVER |
|
○ |
○ |
|
|
|
カテゴリー1、カテゴリー2 |
病院 |
第三次救急医療機関(救命救急センター) |
|
|
|
|
|
|
|
|
○ |
POKETALKにて対応可能な言語:24時間 |
長野県 |
2005 飯伊 |
飯田市立病院 |
Iida Municipal Hospital |
395-8502 |
長野県飯田市八幡町438番地 |
438 Yawatamachi, Iida, Nagano, 395-8502 |
0265-21-1255 |
月-金:8:30-11:30 |
http://www.imh.jp/(日本語) |
救急科:EN・ZH、内科:EN・ZH、外科:EN・ZH、小児科:EN・ZH、皮膚科:EN・ZH、脳神経外科:EN・ZH、泌尿器科:EN・ZH、整形外科:EN・ZH、眼科:EN・ZH、耳鼻咽喉科:EN・ZH、産科:EN・ZH、婦人科:EN・ZH、歯科:EN・ZH |
VISA、MASTER、AMEX、Diners Club、JCB |
|
○ |
○ |
|
|
|
カテゴリー1、カテゴリー2 |
病院 |
第三次救急医療機関(救命救急センター) |
|
|
|
|
○ |
中国語月‐金8:30-17:15:ZH |
|
|
○ |
ipad通訳ソフト |
長野県 |
2006 木曽 |
長野県立木曽病院 |
Nagano Prefectural Kiso Hospital |
397-8555 |
長野県木曽郡木曽町福島6613-4 |
6613-4 Fukushima, Kiso-machi, Kiso-gun, Nagano, 397-8555 |
0264-22-2703 |
月-金:8:00-11:00(受付時間は、診療科により異なる)(夜間等は救急患者のみ受付)
土日・祝日:救急患者のみ受付 |
https://kiso-hosp.jp/(日本語) |
内科:EN、外科:EN、小児科:EN、精神科:EN、皮膚科:EN、脳神経外科:EN、泌尿器科:EN、整形外科:EN、眼科:EN、耳鼻咽喉科:EN、産科:EN、婦人科:EN、脳神経内科:EN、麻酔科:EN、形成外科:EN、放射線科:EN、リハビリテーション科:EN、歯科口腔外科:EN |
VISA、MASTER、JCB、AMEX、Diners Club、DiscoverCard |
PayPay |
○ |
○ |
|
|
|
カテゴリー2 |
病院 |
第二次救急医療機関 |
|
|
|
|
|
|
○ |
電話通訳/24時間:EN他(対応内容、件数に制限あり) |
|
|
長野県 |
2007 松本 |
安曇野赤十字病院 |
Azumino Red Cross Hospital |
399-8292 |
長野県安曇野市豊科5685番地 |
5685 Toyoshina, Azumino, Nagano, 399-8292 |
0263-72-3170 |
月-金:8:20-17:00 |
http://www.azumino.jrc.or.jp/(日本語) |
救急科:EN・ZH、内科:EN、外科:EN、小児科:EN、皮膚科:EN、脳神経外科:EN、泌尿器科:EN、整形外科:EN、眼科:EN、耳鼻咽喉科:EN、産科:EN、婦人科:EN、歯科:EN |
VISA、MASTER、AMEX、Diners Club、JCB |
|
○ |
|
|
|
|
カテゴリー1、カテゴリー2 |
病院 |
第二次救急医療機関 |
|
|
|
|
|
|
|
|
○ |
救急科:中国語を話せる医師による対応 |
長野県 |
2007 松本 |
相澤病院 |
Aizawa Hospital |
390-8510 |
長野県松本市本庄2丁目5番1号 |
2-5-1 Honjou, Matsumoto, Nagano, 390-8510 |
0263-33-8600 |
月-金:8:30-11:30,13:30-15:30(救急外来24時間対応)
土日・祝日:救急外来24時間対応 |
http://w3.ai-hosp.or.jp/_en/index.html(英語)
http://w3.ai-hosp.or.jp/_cn/(中国語) |
救急科:EN・ZH、内科:EN・ZH、外科:EN・ZH、小児科:EN・ZH、精神科:EN・ZH、皮膚科:EN・ZH、脳神経外科:EN・ZH、泌尿器科:EN・ZH、整形外科:EN・ZH、眼科:EN・ZH、耳鼻咽喉科:EN・ZH、産科:EN・ZH、婦人科:EN・ZH、歯科:EN・ZH、その他:EN・ZH
電話通訳を利用すると全診療科19言語対応可能 |
VISA、MASTER、AMEX、JCB、
Diners Club |
PayPay |
○ |
○ |
○ |
○ |
○ |
カテゴリー1、カテゴリー2 |
病院 |
第三次救急医療機関(救命救急センター) |
○ |
EN:平日時間内(必要に応じて夜間・土日・祝日も対応可)
ZH:平日時間内(9:00~17:00) |
○ |
EN:平日時間内(必要に応じて夜間・土日・祝日も対応可)
ZH:平日時間内(9:00~17:00) |
○ |
EN:平日時間内(夜間・土日・祝日も対応可能)
ZH:平日時間内(9:00~17:00) |
○ |
電話通訳/24時間365日:EN、ZH、KO、TH、VI、TL、ID、MS、NE、KM、PT、ES、FR、DE、IT、RU、HI、MN、ミャンマー語 |
○ |
タブレット端末を利用した機械翻訳:19言語(24時間365日) |
長野県 |
2007 松本 |
白木医院 |
Shiraki Clinic |
399-8101 |
長野県安曇野市三郷明盛1610-1 |
1610-1 Meisei, Misato, Azumino, Nagano, 399-8101 |
0263-77-2134 |
火-金:8:30-11:30, 13:30-17:30
土:8:30-11:30, 13:30-16:00 |
|
内科:EN |
|
|
|
|
|
|
|
カテゴリー2 |
診療所 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
長野県 |
2007 松本 |
信州大学医学部附属病院 |
Shinshu University Hospital |
390-8621 |
長野県松本市旭3-1-1 |
3-1-1 Asahi, Matsumoto, Nagano, 390-8621 |
0263-37-4600 |
月-金:8:30-11:30
土日・祝日:救急外来24時間対応 |
http://wwwhp.md.shinshu-u.ac.jp/(日本語)
http://wwwhp.md.shinshu-u.ac.jp/english/ (英語) |
救急科:EN、内科:EN、外科:EN、小児科:EN、精神科:EN、皮膚科:EN、脳神経外科:EN、泌尿器科:EN、整形外科:EN、眼科:EN、耳鼻咽喉科:EN、産科:EN、婦人科:EN、歯科:EN |
VISA、MASTER、AMEX、JCB |
|
○ |
○ |
|
|
|
カテゴリー1 |
病院 |
第三次救急医療機関(救命救急センター) |
|
|
|
|
|
|
○ |
|
|
|
長野県 |
2008 大北 |
北アルプス医療センター
白馬診療所 |
North Alps Medical Center Hakuba Clinic |
399-9211 |
長野県北安曇郡白馬村大字神城21551 |
21551, Kamishiro, Ooaza, Hakuba-Mura, Kitaazumi-gun, 399-9211 |
0261-75-4123 |
月-金:8:30-11:30, 13:00-16:30
土:8:30-11:00 |
http://azumi-ghp.jp/(日本語) |
内科:EN |
VISA、MASTER、AMEX、JCB |
|
|
|
|
|
|
カテゴリー2 |
診療所 |
|
|
|
|
|
|
|
○ |
平日診療日:9:00~12:00・14:00~17:00、土曜診療日:9:00~12:00/EN・ZH・KO・TH・ID |
○ |
ipad通訳ソフト/平日診療日:9:00~12:00・14:00~17:00、土曜診療日:9:00~12:00 |
長野県 |
2008 大北 |
市立大町総合病院 |
Omachi Municipal General Hospital |
398-0002 |
長野県大町市大町3130 |
3130 Omachi, Omachi, Nagano, 398-0002 |
0261-22-0415 |
月-金:8:00-11:30(受付時間は、診療科により異なる) |
https://www.omachi-hospital.jp/ (日本語) |
内科:EN、呼吸器・アレルギー内科:EN、循環器内科:EN、消化器内科:EN、腎臓内科:EN、血液内科:EN、糖尿病・内分泌内科:EN、漢方・リウマチ科:EN、神経内科:EN、外科:EN、小児科:EN、皮膚科:EN、脳神経外科:EN、泌尿器科:EN、整形外科:EN、眼科:EN、耳鼻咽喉科:EN、産科:EN、婦人科:EN、形成外科:EN、歯科:EN |
VISA、MASTER、AMEX、Diners Club、JCB |
|
○ |
○ |
|
|
|
カテゴリー1、カテゴリー2 |
病院 |
第二次救急医療機関 |
|
|
|
|
|
|
○ |
NAGANO多言語コールセンターを利用
24時間:EN,ZH,KO,TH,ID他 |
○ |
タブレット端末を利用した機械翻訳 |
長野県 |
2008 大北 |
長野県厚生農業協同組合連合会
北アルプス医療センターあづみ病院 |
Nagano Kouseiren, North Alps Medical Center Azumi Hospital |
399-8695 |
長野県北安曇郡池田町大字池田3207-1 |
3207-1 Ikeda, Ikedamachi, Kitaazumi-gun, Nagano, 399-8695 |
0261-62-3166 |
月-金:7:30-11:30 |
http://www.azumi-ghp.jp/(日本語) |
内科:EN・PT、外科:EN・PT、小児科:EN・PT、精神科:EN・PT、皮膚科:EN・PT、泌尿器科:EN・PT、整形外科:EN・PT、眼科:EN・PT、耳鼻咽喉科:EN・PT、歯科:EN・PT |
VISA、MASTER、AMEX、JCB |
|
○ |
|
|
|
|
カテゴリー1、カテゴリー2 |
病院 |
第二次救急医療機関 |
|
|
|
|
|
|
|
|
○ |
①病院職員による対応:平日時間内:EN,PT
②iPadによる通訳ソフト |
長野県 |
2009 長野 |
JA長野厚生連 南長野医療センター
篠ノ井総合病院 |
JA Nagano Kouseiren Minaminagano Medical Center Shinonoi General Hospital |
388-8004 |
長野県長野市篠ノ井会666-1 |
666-1 Ai, Shinonoi, Nagano, Nagano, 388-8004 |
026-292-2261 |
月-金:8:00-11:30
土(第2,3,5土曜日を除く):8:00-11:30 |
http://shinonoi-ghp.jp/ (日本語) |
救急科:EN・ZH、内科:EN、外科:EN、小児科:EN、皮膚科:EN、脳神経外科:EN、泌尿器科:EN、整形外科:EN、眼科:EN、耳鼻咽喉科:EN、産科:EN、婦人科:EN、歯科:EN |
VISA、MASTER、AMEX、JCB |
|
○ |
○ |
|
|
|
カテゴリー1、カテゴリー2 |
病院 |
第二次救急医療機関 |
|
|
|
|
○ |
EN 平日8:30-17:00 |
|
|
○ |
多言語翻訳機 平日8:30-17:00 40ヵ国語(緊急時:24時間) |
長野県 |
2009 長野 |
特定医療法人 新生病院 |
New Life Hospital |
381-0295 |
長野県上高井郡小布施町大字小布施851番地 |
851 Obuse, Obuse-machi, Kamitakai-gun, Nagano, 381-0295 |
026-247-3099(診療に関する問い合わせ) |
月-金:8:30-11:30,14:00-16:30
|
http://www.newlife.or.jp/(日本語) |
内科:EN、外科:EN、小児科:EN、皮膚科:EN、脳神経外科:EN、泌尿器科:EN、整形外科:EN、歯科:EN、その他:EN |
VISA、MASTER、AMEX、Diners Club、JCB |
|
○ |
|
|
|
|
カテゴリー2 |
病院 |
救急告示医療機関 |
|
|
|
|
|
|
|
|
○ |
POKETALKにて対応可能な言語:24時間 |
長野県 |
2009 長野 |
長野医療生活協同組合
長野中央病院 |
Nagano Chuo Hospital |
380-0814 |
長野県長野市西鶴賀町1570番地 |
1570 Nishitsurugamachi, Nagano, Nagano, 380-0814 |
026-234-3211 |
月-金:8:30-12:00
土:8:30-12:00 |
http://www.nagano-chuo-hospital.jp/(日本語) |
内科:EN、小児科:EN |
VISA、MASTER、AMEX、Diners Club、JCB、中国銀聯 |
|
○ |
|
|
|
|
カテゴリー1、カテゴリー2 |
病院 |
第二次救急医療機関 |
|
|
|
|
|
|
〇 |
電話通訳/24時間365日:EN |
○ |
iPad通訳ソフト |
長野県 |
2009 長野 |
長野赤十字病院 |
Nagano Red Cross Hospital |
380-8582 |
長野県長野市若里5丁目22番1号 |
5-22-1 Wakasato, Nagano, Nagano, 380-8582 |
026-226-4131 |
月-金:8:30-11:30(救急外来24時間対応)土日・祝日:救急外来24時間対応 |
http://www.nagano-med.jrc.or.jp/(日本語) |
救急科:EN、呼吸器内科:EN、消化器内科:EN、血液内科:EN、糖尿病内分泌内科:EN、腎臓内科:EN、神経内科:EN、膠原病リウマチ内科:EN、総合内科:EN、消化器外科:EN、呼吸器外科:EN、乳腺内分泌外科:EN、小児科:EN、小児外科:EN、精神科:EN、皮膚科:EN、脳神経外科:EN、泌尿器科:EN、整形外科:EN、眼科:EN、耳鼻咽喉科:EN、産科:EN、婦人科:EN、循環器科:EN、心臓血管外科:EN、形成外科:EN、歯科口腔外科:EN、 |
VISA、MASTER、AMEX、Diners Club、JCB |
|
○ |
○ |
|
|
|
カテゴリー1、カテゴリー2 |
病院 |
第三次救急医療機関(救命救急センター) |
|
EN:平日時間内 |
|
|
|
|
○ |
電話通訳/24時間365日:EN,ZH,KO,TH,VI,TL,ID,MS,NE,KM,PT,ES,FR,DE,IT,RU,ミャンマー語 |
○ |
平日8:30-17:00北京語対応スタッフ
翻訳機 5台 |
長野県 |
2010 北信 |
城下医院 |
Joshita-clinic |
381-0401 |
長野県下高井郡山ノ内町大字平穏2861-3 |
2861-3 Oaza Hirao, Yamanouchi-machi, Shimotakai-gun, Nagano, 381-0401 |
0269-33-2360 |
月/火:9:00-12:00, 15:00-17:30
水:9:00-12:00, 15:00-17:30(第2週のみ内科の診療となります)
金:9:00-12:00(金曜眼科は第2,4週のみ)
土:9:00-12:00 |
http://joshita-clinic.jimbo.com(日本語) |
内科:EN、脳神経外科:EN、眼科:EN |
|
|
|
|
|
|
|
カテゴリー2 |
診療所 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
長野県 |
2010 北信 |
長野県厚生農業協同組合連合会
北信総合病院 |
Hokushin General Hospital |
383-8505 |
長野県中野市西1丁目5番63号 |
1-5-63, Nishi, Nakano-shi, Nagano, 383-8505 |
0269-22-2151 |
月-金:8:30-17:00
第2,4土曜日:8:30-12:30 |
http://www.hokushin-hosp.jp/(日本語) |
内科:EN・ZH・KO、外科:EN・ZH・KO、小児科:EN・ZH・KO、精神科:EN・ZH・KO、皮膚科:EN・ZH・KO、脳神経外科:EN・ZH・KO、泌尿器科:EN・ZH・KO、整形外科:EN・ZH・KO、眼科:EN・ZH・KO、耳鼻咽喉科:EN・ZH・KO、産科:EN・ZH・KO、婦人科:EN・ZH・KO、歯科:EN・ZH・KO、その他:EN・ZH・KO |
VISA、MASTER、JCB、AMEX |
|
○ |
○ |
○ |
|
|
カテゴリー1 |
病院 |
第二次救急医療機関 |
|
|
|
|
○ |
平日8:30-17:00 |
|
|
○ |
POKETALKにて対応可能な言語(24時間) |
長野県 |
2010 北信 |
野沢医院 |
Nozawa Clinic |
389-2502 |
長野県下高井郡野沢温泉村大字豊郷大湯9323番 |
9323, Nozawaonsen, Shimotakai-gun, Nagano, 389-2502 |
0269-85-2010 |
月-金:8:30-12:30,15:00-17:30(村外からの場合は電話で確認の上、来院願いたい)
土日・祝日:電話で確認の上、来院願いたい |
http://nozawaclinic.com/(日本語) |
整形外科:EN、内科:EN |
VISA、MASTER、AMEX、Diners Club、JCB、中国銀聯 |
Alipay、WeChatPay |
|
|
|
|
|
カテゴリー2 |
診療所 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
長野県 |
2010 北信 |
飯山赤十字病院 |
liyama Red Cross Hospital |
389-2295 |
長野県飯山市大字飯山226-1 |
226-1 liyama,liyama city,Nagano Prefecture 389-2295 |
0269-62-4195 |
月-金:8:30-11:30(救急外来24時間対応)
土日・祝日:救急外来24時間対応 |
http://www.iiyama.jrc.or.jp/(日本語) |
救急科・内科・外科・小児科・精神科・皮膚科・脳神経外科・泌尿器科・整形外科・眼科・耳鼻咽喉科・産科・婦人科:EN・ZH・KO・ES・PT・TL・VI・TH |
VISA、MASTER、JCB |
|
○ |
|
|
|
|
カテゴリー1、カテゴリー2 |
病院 |
第二次救急医療機関 |
|
|
|
|
○ |
EN・ZH:8:30~17:15(365日) |
○ |
EN・ZH・KO・RU・ID・ES・PT・MN・FR・FA・TL・NE・VI・TH・HI・ミャンマー語・広東語/8:30~17:15(365日) |
○ |
iPad通訳ソフト |