都道府県

二次医療圏

医療機関

医療機関(英語)

郵便番号

住所

住所 (英語)

電話番号

受付時間

WEBサイト

対応診療科と対応外国語

利用可能なクレジットカード

その他利用可能なキャッシュレスサービス

２４時間３６５日対応可否

災害拠点病院

外国人受入環境整備事業の対象医療機関

JMIP

JIH

都道府県が選出する外国人患者を受け入れる拠点的な医療機関 カテゴリー１：入院を要する救急患者に対応可能な医療機関 カテゴリー２：診療所・歯科診療所も含む外国人患者を受入可能な医療機関

医療機関種別

救急医療体制

外国人患者対応の専門部署

対応言語/対応可能日時

外国人向け医療コーディネーター

対応言語/対応可能日時

医療通訳者

対応言語/対応可能日時

遠隔通訳

対応言語/対応可能日時

その他の言語サポート

対応言語/対応可能日時

青森県

203 青森地域

青森県立中央病院

Aomori　Prefectural　 Central　Hospital

030-8553

青森県青森市東造道2-1-1

2-1-1　higashitsukurimichi　Aomorishi, Aomori Prefecture, 030-8553

(※1) 017-726-8111

(※2) 月-金:8:15-11:30 （救急外来24時間対応) 土日・祝日：救急外来24時間対応

https://aomori-kenbyo.jp/（日本語）

(※3） 救急科：EN,ZH,KO,VI,PT,ES,RU,TH 内科：EN,ZH,KO,VI,PT,ES,RU,TH 外科：EN,ZH,KO,VI,PT,ES,RU,TH 小児科：EN,ZH,KO,VI,PT,ES,RU,TH 精神科：EN,ZH,KO,VI,PT,ES,RU,TH 皮膚科：EN,ZH,KO,VI,PT,ES,RU,TH 脳神経外科：EN,ZH,KO,VI,PT,ES,RU,TH 泌尿器科：EN,ZH,KO,VI,PT,ES,RU,TH 整形外科：EN,ZH,KO,VI,PT,ES,RU,TH 眼科：EN,ZH,KO,VI,PT,ES,RU,TH 耳鼻咽喉科：EN,ZH,KO,VI,PT,ES,RU,TH 産科：EN,ZH,KO,VI,PT,ES,RU,TH 婦人科：EN,ZH,KO,VI,PT,ES,RU,TH 歯科：EN,ZH,KO,VI,PT,ES,RU,TH その他：EN,ZH,KO,VI,PT,ES,RU,TH

MUFG,DC,UFJ,NICOS,VISA,MASTER,JCB,AMEX,DinersClub,DISCOVER

○

○

カテゴリー1、カテゴリー2

病院

第三次救急医療機関（救命救急センター）

○

平日8:15-16:00 :EN

○

平日8:15-16:00 :EN

○

24時間:EN、ZH、KO 8:30-24:00:VI,PT,ES,RU,TH

(※1）外国語による電話での対応はしていません。 (※2） 診療科によって受付時間の変更、又は曜日による休診日がありますので、県立中央病院ホームページで御確認願います。 また、以下の場合を除いて、紹介状及び予約がない場合は、初診料に加えて非紹介患者初診料医科7,700円、歯科5,500円を追加料金としてご負担いただきます。 ア．ただちに入院や手術等を要する場合、 イ．国、県の公費負担医療の受給対象者の場合、 ウ．緊急性が高いと認められる場合　等 (※3） 主に、遠隔通訳での対応となります。

青森県

201 津軽地域

弘前大学医学部附属病院

Hirosaki University Hospital

036-8563

青森県弘前市本町５３番地

53 Honcho, Hirosaki, Aomori

0172-33-5111

土・日曜日，祝日，振替休日及び年末年始（１２月２９日～１月３日）は休診。 初診・再来新患（長期間受診のない患者）の受付時間は１０時３０分まで。 ※１　診療科により初診日が異なります。 ※２　紹介状の持参及び事前の予約が必要です。

http://www.med.hirosaki-u.ac.jp/hospital/index.html（日本語）

救急科：EN 内科：EN 外科：EN 小児科：EN 精神科：EN 皮膚科：EN 脳神経外科：EN 泌尿器科：EN 整形外科：EN 眼科：EN 耳鼻咽喉科：EN 産科：EN 婦人科：EN 歯科：EN その他：EN

JCB、NICOS、UFJ、DC、VISA、MasterCard、ﾀﾞｲﾅｰｽｸﾗﾌﾞ、ｱﾒﾘｶﾝ・ｴｷｽﾌﾟﾚｽ、MUFGCARD

○

カテゴリー1

病院

第三次救急医療機関（救命救急センター）

○

翻訳アプリ、翻訳機による対応：EN,ZH,KO等／要事前連絡

青森県

202 八戸地域

八戸市立市民病院

hachinohe city hospital

031-8555

青森県八戸市田向三丁目１番１号

1-1-3 tamukai,hachinohe,aomori

0178-72-5111 （守衛室:EN）

平日:８:15～17:00 （救命救急センター365日24時間対応）

http://www.hospital.hachinohe.aomori.jp (日本語)

神経内科：EN 小児科：EN,ZH,KO,DE 外科：EN 歯科口腔外科：EN 臨床検査科（病理報告書作成のみ）：EN

VISA、MASTER、AMEX、JCB、 Diners、Discover、 銀聯

○

カテゴリー1

病院

第三次救急医療機関（救命救急センター）

○

事務職員による通訳:EN ／平日8:15-17:00

青森県

202 八戸地域

青森労災病院

Aomori Rosai Hospital

031-8551

青森県八戸市白銀町南ヶ丘１

1Minamigaoka,Siroganemati,Hatinohe,Aomori

0178-33-1551

月-金:8:15-11:00（救急外来24時間対応) 土日・祝日：救急外来24時間対応

http://www.aomorih.johas.go.jp/ (日本語)

整形外科：EN その他：EN

VISA、MASTER、AMEX、JCB、Diners Club

カテゴリー2

病院

第二次救急医療機関

青森県

205 上十三地域

十和田市立中央病院

Towada City Hospital

034-0093

十和田市西十二番町14番8号

14-8 nishi12 bancyou towada-city aomori 034-0093

0176-23-5121

月-金:8:30-16:00（救急外来24時間対応) 土日・祝日：救急外来24時間対応

http://www.hp-chuou-towada.towada.aomori.jp(日本語)

救急科：EN,ZN,KO,TL 内科:EN,ZN,KO,TL 外科:EN,ZN,KO,TL 整形外科:EN,ZN,KO,TL 脳神経外科:EN,ZN,KO,TL 小児科:EN,ZN,KO,TL 婦人科:EN,ZN,KO,TL 泌尿器科:EN,ZN,KO,TL 精神科:EN,ZN,KO,TL

VISA、MASTER、AMEX、JCB

○

○

カテゴリー1、カテゴリー2

病院

第二次救急医療機関

○

通訳業務委託：EN,ZN,KO,TL/原則9：00～21：00※要事前連絡 翻訳ソフト対応：EN,ZN,KO等/24時間対応

青森県

201 津軽地域

相原内科医院

Aihara clinic

036-8062

青森県弘前市青山3-8-2

3-8-2 Aoyama, Hirosaki, Aomori 0368062, Japan

0172-33-0055

月～土曜日 9:00-12:00

http://aihara-hp.la.coocan.jp/clinic2.html（日本語）

内科：EN

VISA、MASTER、AMEX、JCB、Diners Club、DISCOVER, R Pay, Rakuten, AU-Pay, nanaco, applePay, Suica, waon, Pasmo, ICOCA

カテゴリー2

診療所

○

月曜～土曜　英語を話せる医師による外来 : EN