CSVファイルをグループ化した棒グラフとして表示させます。

【データ】各市町村における3階級別人口
（徳島県年齢別推計人口，平成27年1月1日現在）
https://www.pref.tokushima.lg.jp/statistics/year/nenrei/

【参考サイト】http://bl.ocks.org/mbostock/3887051

CSVファイルを変更し，index.htmlファイルを少し編集すれば，このように表示させることができます。